Wenn Ihre Station Keine Daten sendet testen sie bitte folgendes
If your station does not send any data please test the following
Ist die Batterie in der Station angesteckt
hat die Batterie mehr als 6,1V
Is the battery in the station plugged in?
the battery has more than 6,1V
Schalten sie bei Der Sim Karte die PIN Abfrage aus
Switch off the PIN query on the sim card
Testen Sie in einen Mobiltelefon ob Sie mit der Sim Karte ins Internet kommen
Test in a mobile phone if you come to the Internet with the Sim card
Wenn sie mit den Mobil phone ins internet kommen aber Die Station nicht übertragen kann kontaktieren Sie uns Bitte
Erstellen Sie ein Ticket
If you come to the internet with your mobile phone but can not transfer the station please contact us
Create a ticket
Geben Sie uns folgende Informationen von der Sim Karte
Provider, MCC , MNC, APN, Username, Password
Give us the following information from the sim card
Provider, MCC, MNC, APN, Username, Password
wenn sie diese nicht haben fragen Sie bitte ihren Provider danach
if you do not have them please ask your provider afterwards
Wir können dann prüfen ob diese Einstellungen in Der Station gespeichert sind oder ob sie erst zur Station gesendet werden müssen,
dann Diese Einstellungen das sie diese mit einen SMS zur Station senden
We can then check if these settings are stored in the station or if they have to be sent to the station,
then these settings send them to the station with an SMS
dann Diese Einstellungen das sie diese mit einen SMS zur Station senden