Um die Seriennummer einer Station zu ändern, brauchen Sie
1: * .ini-Datei mit der neuen Seriennummer
2. Dem Pessl Instr. FW Uploader
3. ein USB Kabel zum Verbinden der Hauptplatien mit den PC
4. Einen Jumper
5. Die neusete Version der FW für die Hauptplatine

To change the serial number of a station you need
1: * .ini file with the new serial number
2. The Pessl Instr. FW Uploader
3. A USB cable to connect the main boards to the PC
4. A jumper
5. The latest version of the FW for the main board


Sie können die FW und den FW Uploader hier herunterladen

You can download the FW and FW Uploader here


http://metos.at/de/manuals/


* INI-Dateien werden auf Anfrage per E-Mail (support@metos.at) ausgestellt.

* INI files can be issued on request via email (support@metos.at).



Wenn Sie Ihre * .ini-Datei erhalten haben, kopieren Sie sie in den Pfad, in dem die Firmware-Uploader-Anwendung installiert ist,
verbinden Sie den PC mit der Station ( USB Cable ) und stecken sie den Jumper auf die Boot pins
Schliesen sie jetzt die Batterie an der Hauptplatine an
( Hauptplatine Startet jetzt im Boot Mode )
Starten Sie den Firmware-Uploader.
Die neue Seriennummer wird automatisch erkannt.
Wählen Sie die FW für die Station
Starten Sie jetzt den FW upload
Das Programm und die neue SN werden jetzt auf die Platine gepeichet

When you have received your * .ini file, copy it to the path where the firmware uploader application is installed,
connect the PC to the station (USB Cable) and put the jumper on the boot pins
Now connect the battery to the main board
(Motherboard now starts in boot mode)
Start the firmware uploader.
The new serial number is recognized automatically.
Select the FW for the station
Now start the FW upload
The program and the new SN are now saved on the board


Befolgen Sie die Anweisungen zum Hochladen der oben angegebenen Firmware. Nach dem Upload wird die * .ini-Datei automatisch gelöscht!
Hier finden Sie die Anleitung für das FW hochladen ( update )


https://metos.freshdesk.com/helpdesk/attachments/2015018255711

Follow the instructions to upload the firmware above. After the upload, the * .ini file is automatically deleted!
 Here you will find the instructions for uploading the FW (update)


https://metos.freshdesk.com/helpdesk/attachments/2015018255711


Wichtige Notiz:

Die vollständige Überwachung des Kommunikationsprozesses sollte nach jeder Installation erfolgen, indem der PC an den iMetos angeschlossen wird. Der Installateur sollte den Standort niemals verlassen, ohne einen Sensortest und ein Kommunikationsprozessprotokoll durchzuführen


Important note:

The complete monitoring of the communication process should take place after each installation by connecting the PC to the iMetos. The installer should never leave the site without performing a sensor test and communication process log